martes, 14 de junio de 2011

Lo que eres me distrae de lo que dices

Así rezan los versos 1237 y 1238 de La Voz a Tí Debida de Pedro Salinas.
 ( Traducido rápido y vulgar vendría siendo aquello de perro ladrador....)

Ayer fué San Antonio y hoy 14 de junio.  O sea, mi compañero de juegos estuvo ayer de santo y hoy de cumpleaños. Y, en lugar de esperar sus regalos, me regala a mí.

El otro día le enseñé el cabecero de cama del vikingo de Susi, picándole y tal. Así que el fin de semana dijo que el soldador que tenía era muy grande, se fué a comprar uno chiquito, se metió en su cabaña de chapucear y empezó a venir a cada rato : " un regalito", "un regalito" ...Lujosos muebles de jardín :


Esto fué lo primero, y me lo subió todo junto, cuando yo ni imaginaba lo que estaba haciendo.
Pintado y con un poco de atrezzo:


Está pintado en verde, chispa de negro y gotas de amarillo. Le faltan esos toques de azul que se le ponen al metal en el jardín, que me tocará a mí darle a mano.  Al día siguiente subió una tumbona de piscina a juego:




Y, después subió otros sillones también de alambre y rejilla :


Con todo, lo que me tiene enamorada es el velador con la tapa de mármol verde imperial, tan versátil que admite cualquier compañía:



Ya lo veis, con la clásica silla de enea o con mi vieja cadeira portuguesa que ayer he sabido ( gracias a una entrada de Minilys) que era una pieza de colección. De la mía sí, desde luego.
( Por si hubiera alguna duda, la tapa de la mesa es la tapa de una caja de balines hábilmente chispeada de distintos sprays de color, de los chinos claro).

Comprenderá todo el mundo que no me queda más remedio que decirle a mi churri: "felicidades, cariño, que cumplas muchos más....( de la misma manera, si es posible) ".

Y, en serio, felicidades cariño:

Lo que eres
me distrae de lo que dices.
Lanzas palabras veloces,
empavesadas de risas,
invitándome
a ir adonde ellas me lleven.
No te atiendo, no las sigo:
estoy mirando
los labios donde nacieron.
Miras de pronto a los lejos.
Clavas la mirada allí,
no sé en qué, y se te dispara
a buscarlo ya tu alma
afilada, de saeta.
Yo no miro adonde miras:
yo te estoy viendo mirar.
Y cuando deseas algo
no pienso en lo que tú quieres,
ni lo envidio: es lo de menos.
Lo quieres hoy, lo deseas;
mañana lo olvidarás
por una querencia nueva.
No. Te espero más allá
de los fines y los términos.
En lo que no ha de pasar
me quedo, en el puro acto
de tu deseo, queriéndote.
Y no quiero ya otra cosa
más que verte a ti querer.
LA VOZ A TI DEBIDA
Pedro Salinas
Versos 1237 a 1265

13 comentarios:

  1. Pues muchísimas felicidades a los dos :-) El conjunto de jardín ha quedado de auténtico lujo, pero lo de la mesa es una pasada. Todo precioso :-)
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Estoy de acuerdo con Maru pero a medias, la mesa es genial, pero el juego de jardin es chulisimo,muy bien hecho y con mucho curre, espero que nom te pase como a mi........arrancá de caballo, pará de burro, este finde me miraba hacer minis y ni asomo de coger una,ainsss,
    Me ha gustado lo de compañero de juegos, a que juegas con él???
    yo si juego con el vikingo se resiente y no me hace minis, ya me lo contaras.....jejejebesos
    Susi

    ResponderEliminar
  3. !Que compañeros más hábiles teneis!. Desde luego los muebles de jardín no pueden estar mejor.

    Besos, Narán

    ResponderEliminar
  4. que envidia me dais el mio solo sebe descacharrar que regalos mas bonitos¡¡ felicidades¡¡
    besos elena

    ResponderEliminar
  5. Pero que lindos!!!!...oye tu vikingo vale oro, es un amor en hacerte esos regalitos y el poema me encantó bello,bello.Besitos

    ResponderEliminar
  6. Felicidades por los regalos recibidos, por la mesa que también es preciosa y por ese estupendo compañero que tienes. Un saludo, Eva

    ResponderEliminar
  7. Vaya "manitas" ha resultado tu "churri"!!! Bravo! Felicidades por su santo-cumpleaños, uno de mis amores también se llama Antonio.
    Que colección más completa de muebles hermosos te ha hecho, enhorabuena t que los disfrutes.
    Los versos... (suspiro)...

    ResponderEliminar
  8. Alucinada me tenéis entre Susi y tú. Yo también quiero un hombre asíiiiiii, lo necesito por favor. Que maravillas .

    ResponderEliminar
  9. Felicidades! Por todo, por santos, cumples, muebles...
    Preciosa la poesía.
    Besitos.

    P.D: he encontrado un tuto para el bastidor: http://picasaweb.google.com/estheramatista/TamborDeBordar#

    ResponderEliminar
  10. Que conjunto tan ideal,menudas manitas para hacer estos detallitos tan lindos.
    Felicidades.
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  11. Hola, qué pasada tú conjunto!! Yo estoy intentando hacer unas estanterías metálicas, me puedes indicar dónde has comprado la rejilla? Mi mail adieudoo@gmail.com
    Graciasssssss

    ResponderEliminar
  12. estoy mirando tu pagina de punta a rabo, y es una maravilla, esperaba ver hasta el ultimo cuadro para felicitarte, pero ya no puedo esperar es una gozada estar aqui. Enhorabuena
    Desde Mexicali, México un abrazo

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...